Una bambina... Ho attraversato tre stati portando la sua testa come cappello.
Devojka... vozio sam noseæi njenu glavu umesto šešira.
Farà vendere un sacco di magliette, ma sta portando la squadra allo sfascio!
Prodat æe mnogo majica, ali razbit èe ekipu.
Se mi sembra di essere seguita, esco portando la borsa sulla spalla destra.
Ako mislim da me prate, izaæiæu s torbom preko mog desnog ramena.
Solo portando la bandiera nera al Nord potremo rapidamente porre fine alla guerra.
Само црна застава може да уразуми Север.
Sta portando la guerra nei Mari del Sud.
Brod donosi rat u južna mora.
Mia figlia ed io stiamo portando la salma a Long Island per seppellirlo.
Kæi ija prevozimo njegovo tijelo na Long Island na ukop.
É il periodo di transizione nel quale il Sole inverte la sua direzione di nuovo verso l'emisfero nord, portando la Primavera e, quindi, la salvezza.
To je, u stvari, sunèev prelazni period pre nego što promeni pravac nazad ka severnoj hemisferi, donoseæi proleæe i samim time spasenje.
E' stato seduto per tutto il processo portando la sola prova incriminante nella sua fondina.
Presedeo je celo suđenje... noseći jedini dokaz na njegovom kuku.
È l'ordine della ditta di traslochi ed ecco dove stanno portando la roba di Baffert.
Ovo je adresa na koju æe odvesti sve njegove stvari.
Ok, io gli stavo portando la carta igienica morbida, odia quella ruvida.
Ја сам му доносио мекани тоалет папир. Не воли онај што гребе.
E quando una persona va in auto ubriaco e l'auto sbanda molto, c'è un piccolo sistema che si attiva opportunamente portando la macchina al di là della carreggiata...
I kada pijana osoba vozi auto i taj auto leluja po putu tu je mali visak, koji, ako se previše klati zaustavlja auto pored puta.
Be', si vede che lady ashley sta portando la mandria da sola.
Pretpostavljam da ledi Ešli sama tera stoku.
E... vorrei che gli Stati Uniti d'America comprassero per me una proprieta' sull'isola di Nantucket come ricompensa per le innumerevoli vite che ho salvato portando la tirannia del Partito Nazionalsocialista a una fine piu' veloce del previsto.
И, желим да ми Сједињене Америчке Државе купе имање на острву Нантукет, као награду за многе животе које сам спасао, уништењем тираније Национал-социјалистичке партије. Јесте ли све записали, господине?
Visto che San Valentino era un sacerdote romano del terzo secolo che fu lapidato e decapitato, non sarebbe un modo piu' appropriato festeggiarlo portando la propria compagna ad assistere a un efferato omicidio?
Valentin bio rimski sveæenik iz treæeg stoljeæa kojeg su kamenovali i odrubili mu glavu, zar ne bi bilo prikladnije da je odvedeš na brutalno ubojstvo?
Rahl non sta portando la Pietra ai Pilastri.
Rahl ne nosi Kamen do Stubova.
Dimmi dove Rahl sta portando la Pietra.
Reci mi gde Rahl nosi Kamen.
Ti stavo giusto portando la colazione giu' alla barca.
Upravo sam krenuo da donesem doruèak u brod.
O leggo il reclamo della giovane sensibile infermiera, portando la questione davanti al consiglio...
Ili da se posvetim pritužbi osetljive mlade sestre, da iznesem problem pred odbor...
Ogni mattina arriva alle 11 in punto, portando la salvezza, proprio come un treno che ho preso molti anni fa.
Dolazi svakog jutra u jedanaest sati. I donosi spasenje. Baš kao voz kojim sam pre puno godina putovao.
Sto portando la pianta all'aria aperta.
Malo iznosim biljku na svež vazduh.
La differenza è che lei sta portando la vita nel mondo mentre tu la succhi via.
Razlika je u tome što ona donosi život na ovaj svet, a ti ga isisavaš.
(Risate) Camminava elegantemente, come una giraffa nella savana africana portando la bandiera sulla spalla.
(Smeh) Hodala je elegantno, kao žirafa na afričkoj savani, držeći zastavu na ramenu.
Prakash, come molti di voi sanno, è in sanscrito la parola di sintesi per dire luce, e infatti l'idea è che portando la luce nelle vite dei bambini, abbiamo anche un'opportunità per gettare luce in alcuni dei più profondi misteri delle neuroscienze.
Prakaš, kao što mnogi od vas znaju, na sanskritu označava svetlo, i ideja je da kroz donošenje svetla u živote dece, takođe imamo priliku da osvetlimo neke od najdubljih misterija neuronauka.
La Dimora fu smontata e i figli di Gherson e i figli di Merari si misero in cammino portando la Dimora
I složiše šator, pa podjoše sinovi Girsonovi i sinovi Merarijevi noseći šator.
Nell'andare, se ne va e piange, portando la semente da gettare, ma nel tornare, viene con giubilo, portando i suoi covoni
Ide i plače koji nosi seme da seje; poći će s pesmom noseći snopove svoje.
Allora Gesù uscì, portando la corona di spine e il mantello di porpora.
A Isus izadje napolje pod vence od trnja i u skerletnoj haljini.
Essi allora presero Gesù ed egli, portando la croce, si avviò verso il luogo del Cranio, detto in ebraico Gòlgota
I noseći krst svoj izidje na mesto koje se zove Kosturnica a jevrejski Golgota.
4.4424231052399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devojka... vozio sam noseæi njenu glavu umesto šešira. 